Igelbild    Erina Translations
   Ricki Farn
English   
Deutsch   
Informationen
>> Kontakt/Impressum
>> Mitgliedschaften, Empfehlungen
>> AGBs, Disclaimer
 
Übersetzungen
>> Leistungen
>> Ausbildung und Erfahrung
>> Ausstattung
 
Akademisches
>> Dissertation:
A Century of Dialogue
with Joseph Conrad
>> Vortragsfolien:
Technisches Übersetzen
als Perspektive nach
dem Magisterstudium
 
Persönliches
>> Wer ist Erina?
 Übersetzungen
Leistungen

• Übersetzen vom Englischen ins Deutsche (Muttersprache)

• Textarten: IT-bezogene Kundenkommunikation, Marketing, Websites, Umfragen usw.; andere Fachtexte zu Informatik/IT; Software (Benutzeroberflächen und Dokumentation)

• Spezialgebiete: Verbraucher- und Unternehmenssoftware, Sicherheit, Cloud, Virtualisierung, Bring Your Own Device, softwaredefiniertes Rechenzentrum, Datenbanken usw.; weitere Themen auf Anfrage


Ich verspreche nicht mehr, als ich halten kann. Qualität und Pünktlichkeit stehen dabei an erster Stelle. Mein Angebot umfasst keine Vermittlungsdienstleistungen, sondern den Leistungsumfang einer flexiblen und engagierten Einzelperson.

© Ricki Farn, 2005 - I-Web Design, 2005